Ricerca giurisprudenza…

Cinque ambiti del diritto della pianificazione del territorio e dell'edilizia: Ponderazione degli interessi (Ponderazione secondo l'art. 3 OPT: accertamento, valutazione, varianti, proporzionalità.) – Edificazione fuori della zona edificabile (Art. 16a, 24–24e e 37a LPT: conformità alla zona, ubicazione vincolata, eccezioni, ripristino.) – Licenza edilizia e ambiente (All'interno della zona edificabile: conformità alla zona, inserimento, autorizzazione eccezionale, rumore, telefonia mobile, urbanizzazione.) – Pianificazione dell'utilizzazione e abitazioni secondarie (Stabilità dei piani, dimensionamento delle zone edificabili, dezonamento, zona di pianificazione, piano di quartiere, legge sulle abitazioni secondarie.) – Protezione, espropriazione, compensazione del plusvalore (IFP, ISOS, protezione dei monumenti, bosco, spazio riservato alle acque nonché espropriazione materiale e compensazione del plusvalore.) La ponderazione degli interessi risale agli anni Settanta; gli altri ambiti comprendono la prassi del Tribunale federale dal 2016. Una decisione può appartenere a più ambiti; l'ambito si sceglie in alto nella ricerca.

Dalle raccolte ufficiali e liberamente accessibili del Tribunale federale e dei tribunali cantonali (tramite entscheidsuche.ch e opencaselaw.ch). Massime e classificazione sono testi propri di SPEKTRUM; il testo integrale è collegato presso il tribunale.

SPEKTRUM redige le massime in tedesco, anche per le decisioni in francese e in italiano. Le versioni francese e italiana sono traduzioni automatiche con la terminologia ufficiale. Fa stato il testo integrale presso il tribunale, collegato nella lingua della procedura.

L'ambito è la materia giuridica a cui appartiene la decisione. Il tipo di procedura è la natura del progetto o della procedura (azzonamento, revisione del piano regolatore, piano di quartiere, licenza edilizia, ripristino …). Il bene protetto è l'interesse toccato (IFP, ISOS, bosco, spazio riservato alle acque, superfici per l'avvicendamento delle colture, rumore, insediamento …). La dimensione d'esame esiste solo per la ponderazione degli interessi: indica a che cosa il tribunale ha commisurato la ponderazione – completezza dell'accertamento, ponderazione, proporzionalità, esame delle varianti.

Nulla. Tutti i filtri, ogni combinazione e la statistica degli esiti («come si concludono casi simili») sono gratuiti e utilizzabili senza account. Dopo due settimane e tre ricerche chiediamo una breve registrazione con nome, ditta ed e-mail; l'uso resta poi gratuito.

Un sistema di monitoraggio verifica costantemente le nuove decisioni; stato al 27.10.2026. Le nuove sentenze vengono lette, corredate di una massima e solo allora integrate.

Sì. La ricerca giurisprudenza è disponibile come strumento nel server MCP di SPEKTRUM e può essere collegata a Claude, ChatGPT o a una piattaforma d'ufficio. Tutte le massime (in tedesco) sono inoltre disponibili come file di testo su urteilssuche.spekt.ch/llms-full.txt.