Décisions relatives à § 9 KEnG/LU
Les plus récentes d'abord. Chaque entrée mène à la page de détail avec résumé, citation et texte intégral officiel.
- TF 1C_391/2022Une initiative communale contenant un objectif contraignant pour les autorités concernant la conversion vers des systèmes de chauffage renouvelables à partir de 2030 n'est pas invalide pour la seule raison de coûts potentiels pour les propriétaires, pour autant qu'elle soit compatible avec le droit supérieur et qu'une réglementation d'exécution appropriée paraisse possible.
- TF ATF 149 I 291Une initiative populaire communale avec un objectif contraignant de conversion des systèmes de chauffage vers des énergies renouvelables d'ici 2030 n'est pas invalide pour la seule raison d'une présumée disproportion des coûts pour les propriétaires, car les autorités peuvent, dans le temps restant, adopter une réglementation d'exécution compatible avec le droit supérieur…
Les résumés sont des synthèses propres, assistées par IA, des textes intégraux officiels (état au 01.10.2026), traduites automatiquement de l'allemand. Seule la décision du tribunal fait foi.