Decisioni su § 9 KEnG/LU
Prima le più recenti. Ogni voce porta alla pagina di dettaglio con massima, citazione e testo integrale ufficiale.
- TF 1C_391/2022Un’iniziativa comunale che contiene un obiettivo vincolante per le autorità concernente la conversione a sistemi di riscaldamento rinnovabili a partire dal 2030 non è invalida solo per i potenziali costi per i proprietari, a condizione che sia compatibile con il diritto superiore e che una regolamentazione di esecuzione appropriata appaia possibile.
- TF DTF 149 I 291Un'iniziativa popolare comunale con un obiettivo vincolante di conversione dei sistemi di riscaldamento verso energie rinnovabili entro il 2030 non è invalida solo per la presunta sproporzione dei costi per i proprietari, poiché le autorità possono, nel tempo rimanente, adottare una regolamentazione di esecuzione compatibile con il diritto superiore…
Le massime sono sintesi proprie, redatte con l'ausilio dell'IA, dei testi integrali ufficiali (stato al 01.10.2026), tradotte automaticamente dal tedesco. Fa stato unicamente la decisione del tribunale.