Décisions relatives à art. 76 al. 3 Cst.
Les plus récentes d'abord. Chaque entrée mène à la page de détail avec résumé, citation et texte intégral officiel.
- TF 1C_401/2020La pesée des intérêts pour la fixation du débit résiduel d'une petite centrale hydroélectrique doit être particulièrement soigneuse lorsque des habitats rares (ici : Leuctra schmidi) sont concernés. Une réduction du débit résiduel minimal selon l'art. 32 let. b LPE est admissible uniquement si une atteinte à ces habitats…
- TAF A-5459/2015La garantie de raccordement prévue à l'art. 5 al. 2 LEl est subordonnée à la condition qu'il n'existe pas d'intérêts prépondérants contraires, notamment en matière d'aménagement du territoire et de protection de la nature. Une pesée des intérêts erronée entraîne l'annulation de l'approbation du plan.
Les résumés sont des synthèses propres, assistées par IA, des textes intégraux officiels (état au 01.10.2026), traduites automatiquement de l'allemand. Seule la décision du tribunal fait foi.