Décisions relatives à art. 6 AlgV
Les plus récentes d'abord. Chaque entrée mène à la page de détail avec résumé, citation et texte intégral officiel.
- TF 1C_317/2022La pesée des intérêts doit prévoir, pour les projets liés à un site avec des répercussions sur des objets de protection nationale (ici : site de ponte d'amphibiens SG21), les meilleures mesures de protection possibles ; des mesures de compensation ne sont admissibles que si elles compensent l'atteinte et ne compromettent pas l'objectif de protection.
- TF 1C_604/2018Une station de transbordement et de collecte de recyclage en zone agricole et à l'intérieur d'un site de reproduction d'amphibiens d'importance nationale (IANB) n'est pas autorisable, car elle contredit l'objectif de protection de l'art. 6 OAE et que des intérêts prépondérants de la protection de la nature (art. 43a let. e OAT) s'y opposent.
- TF ATF 146 II 376Une station de transbordement et de collecte de déchets recyclables en zone agricole et à l'intérieur d'un site de reproduction d'amphibiens d'importance nationale (secteur A) n'est pas susceptible d'obtenir un permis de construire, car la protection de la nature y a la priorité absolue sur toute autre utilisation (art. 2 OAMP).
Les résumés sont des synthèses propres, assistées par IA, des textes intégraux officiels (état au 01.10.2026), traduites automatiquement de l'allemand. Seule la décision du tribunal fait foi.