Décisions relatives à art. 5 PA
Les plus récentes d'abord. Chaque entrée mène à la page de détail avec résumé, citation et texte intégral officiel.
- TF 1A.17/2003La pesée des intérêts entre l'intérêt public à une promotion rationnelle de la construction de logements (art. 3, 7 LPE) et les intérêts privés de propriété a penché en faveur de l'intérêt public, l'inclusion de la parcelle étant nécessaire pour une desserte et une utilisation optimales du secteur.
- TF ATF 123 II 88L'obligation de procéder à une pesée des intérêts exhaustive dans la planification d'affectation est violée lorsque qu'une zone d'extraction de gravier est fixée sans les investigations factuelles nécessaires dans les domaines de la protection contre le bruit, de la pureté de l'air et de la protection des eaux.
- TF ATF 118 IB 417L'ordonnancement d'un remaniement parcellaire sans preuve d'un intérêt suffisant à la création de nouveaux logements et sans prise en compte d'intérêts importants de protection des monuments viole le droit fédéral.
Les résumés sont des synthèses propres, assistées par IA, des textes intégraux officiels (état au 01.10.2026), traduites automatiquement de l'allemand. Seule la décision du tribunal fait foi.