Décisions relatives à art. 44a LPE
Les plus récentes d'abord. Chaque entrée mène à la page de détail avec résumé, citation et texte intégral officiel.
- TF 1C_367/2016La pesée des intérêts a penché en faveur des avantages liés à l'implantation (situation centrale, bon raccordement, reconversion d'une friche industrielle) et à l'optimisation régionale de la circulation et de la pollution atmosphérique. Les inconvénients (augmentation du trafic, pollution locale) ont été compensés par des mesures prévues dans le plan de quartier et des prescriptions spéciales de construction…
- TF 1C_405/2012La pesée des intérêts entre les émissions liées au trafic et l'implantation d'utilisations intensives en trafic dans une zone d'affectation spéciale est conforme au droit fédéral si la commune prend, par un concept global (p. ex. plan de quartier), des mesures équivalentes pour limiter les émissions, même si celles-ci ne sont pas strictement conformes aux exigences cantonales…
- TF 1C_463/2011La pesée des intérêts entre les préoccupations de qualité de l'air et les considérations économiques (neutralité concurrentielle, efficacité de la régulation) penchent en faveur de l'instance précédente : des taxes de stationnement isolées de 2 fr./h ne sont pas nécessairement efficaces pour réguler la demande et peuvent entraîner des distorsions de concurrence.
Les résumés sont des synthèses propres, assistées par IA, des textes intégraux officiels (état au 01.10.2026), traduites automatiquement de l'allemand. Seule la décision du tribunal fait foi.