Décisions relatives à art. 3 al. 3 LAT
Les plus récentes d'abord. Chaque entrée mène à la page de détail avec résumé, citation et texte intégral officiel.
- TF 1C_314/2020La pesée des intérêts a penché en faveur de la création d'une aire de séjour temporaire pour les gens du voyage suisses, car le site, malgré ses contraintes (zone de construction interdite, lisière forestière, lignes à haute tension), est apparu comme le plus approprié et un intérêt cantonal à la mise en œuvre des obligations internationales…
- TF 1C_244/2019Une autorisation dérogatoire selon l'art. 31 al. 2 LSV suppose que toutes les mesures de construction et d'aménagement proportionnées pour respecter les valeurs limites d'immission aient été examinées. Ce n'est qu'ensuite qu'une pesée des intérêts complète entre la protection contre le bruit et les préoccupations d'aménagement du territoire peut avoir lieu.
- TF 1C_555/2018La conformité à la zone d'une exploitation en zone de villégiature peut être niée indépendamment du respect des valeurs limites fédérales d'immission, lorsque la prescription communale d'affectation poursuit des objectifs d'aménagement du territoire tels que la préservation du caractère résidentiel.
- TF 1C_140/2016L'affectation de parcelles en zone touristique dans le règlement de construction et d'affectation des zones de la ville de Lucerne est compatible avec la liberté économique si elle est conditionnée par l'aménagement du territoire, repose sur une base légale et est proportionnée.
- TF 1C_144/2015L'affectation d'une zone hôtelière peut constituer une atteinte disproportionnée à la garantie de la propriété lorsque l'utilisation rentable de la zone n'est pas réaliste dans l'horizon de planification et que les possibilités d'utilisation sont davantage restreintes que dans une zone non constructible.
- TF ATF 142 I 162Les mesures d'aménagement du territoire telles que la création d'une zone touristique sont compatibles avec la liberté économique (art. 27 et 94 Cst.) lorsqu'elles reposent sur une base légale, sont dans l'intérêt public, proportionnées et ne faussent pas la concurrence.
Les résumés sont des synthèses propres, assistées par IA, des textes intégraux officiels (état au 01.10.2026), traduites automatiquement de l'allemand. Seule la décision du tribunal fait foi.