Décisions relatives à art. 20 LEaux
Les plus récentes d'abord. Chaque entrée mène à la page de détail avec résumé, citation et texte intégral officiel.
- TF 1C_128/2024L'autorisation pour la rénovation de murs de soutènement en dehors de la zone à bâtir dans des zones de protection des eaux souterraines S2 et S3 suppose que toutes les mesures nécessaires à la protection des eaux souterraines (notamment drainage et prévention des accidents) aient été examinées et garanties. Un contrôle préalable de la délimitation des zones de protection n'est admissible que dans des conditions strictes…
- TF 1C_497/2021La délimitation de zones de protection des eaux souterraines selon l'art. 20 LPE est admissible si elle repose sur une base légale, est justifiée par un intérêt public et est proportionnée. Une pesée des intérêts selon l'art. 3 OAT est nécessaire, les autorités cantonales disposant d'une certaine marge d'appréciation.
- TF 1C_47/2019La délimitation des zones et des aires de protection des eaux souterraines selon les art. 20 et 21 LPE ne constitue pas une affectation au sens de la LAT et n'est donc pas soumise à l'obligation d'approbation prévue à l'art. 26 LAT. La fixation doit reposer sur une base légale, être justifiée par un intérêt public et être proportionnée.
- TF 1A.82/2006La pesée des intérêts en faveur du tracé routier choisi (variante 1) est licite, car elle prend en compte de manière appropriée la gestion économe du sol, la protection des eaux et l'intérêt public à la desserte de l'aire de jardins familiaux, et fait prévaloir les intérêts privés du propriétaire foncier.
Les résumés sont des synthèses propres, assistées par IA, des textes intégraux officiels (état au 01.10.2026), traduites automatiquement de l'allemand. Seule la décision du tribunal fait foi.