Décisions relatives à art. 15 al. 3 OAT
Les plus récentes d'abord. Chaque entrée mène à la page de détail avec résumé, citation et texte intégral officiel.
- TF 1C_662/2017Les intérêts liés à la construction des voies de roulement rapide (sécurité, efficacité opérationnelle, réduction des retards) l'emportent sur les intérêts contraires de l'aménagement du territoire et du droit de l'environnement (charge de bruit aérien), car l'augmentation du bruit est considérée comme non perceptible et la base planificatrice sectorielle comme suffisante.
- TAF A-603/2017La suppression des places d'atterrissage en montagne de Rosenegg-Ouest et Gumm sans avis préalable de l'ENHK et sans pesée des intérêts exhaustive conformément à l'art. 6 LPN viole le droit de l'aménagement du territoire. Une pesée des intérêts doit prioriser les objectifs de protection des zones BLN et examiner les restrictions d'exploitation comme alternative.
Les résumés sont des synthèses propres, assistées par IA, des textes intégraux officiels (état au 01.10.2026), traduites automatiquement de l'allemand. Seule la décision du tribunal fait foi.