Décisions relatives à art. 11 ORNI
Les plus récentes d'abord. Chaque entrée mène à la page de détail avec résumé, citation et texte intégral officiel.
- TF 1C_501/2025Le permis de construire pour une installation de téléphonie mobile en zone à bâtir est licite si le respect des valeurs limites d'installation (VLI) de l'ORNI est garanti par des mesures de blindage ultérieures et que les exigences en matière d'immissions sont satisfaites. L'ajout ultérieur de conditions au permis est admissible pour des lacunes mineures et remédiables…
- TF 1C_413/2025L'application de facteurs de correction aux installations de téléphonie mobile adaptatives conformément au ch. 63 de l'annexe 1 de l'OETS est conforme au droit fédéral, pour autant que les valeurs limites d'installation soient respectées sur une moyenne de 6 minutes. Les indications dans la fiche de données de site correspondent aux exigences du droit fédéral.
- TF 1C_438/2025À partir du 1er janvier 2026, l'extension d'une installation de téléphonie mobile existante en dehors de la zone à bâtir est considérée par la loi comme liée au site en vertu de l'art. 24bis al. 3 LAT. Les exigences relatives à la fiche de données du site et aux diagrammes d'antenne selon l'ORNI sont réglées de manière exhaustive par le droit fédéral ; des prescriptions cantonales supplémentaires sont irrecevables.
- TF 1C_380/2024Le permis de construire pour une installation de téléphonie mobile 5G est licite si les valeurs limites d'immission de l'ORNI sont respectées, une mesure de réception étant admissible comme charge en cas de conditions de champ proche incertaines. Les limitations de hauteur pour les surélévations de toit ne sont pas applicables aux installations de téléphonie mobile considérées comme un tout, pour autant que cela soit compatible avec l'intérêt…
- TF 1C_640/2023Le permis de construire pour une installation de téléphonie mobile est licite si le respect de la valeur limite d'installation dans les lieux à usage sensible (OMEN) est garanti conformément à l'ORNI et aux recommandations d'exécution de l'OFEV. Le facteur de correction pour les antennes adaptatives est compatible avec la LPE.
- TF 1C_286/2023Le déplacement d'une armoire technique d'une installation de téléphonie mobile du toit à l'intérieur du bâtiment peut être résolu comme un défaut mineur par une condition accessoire, sans violer le principe de l'unité de la décision de construction. La prévision par calcul de l'exposition aux rayonnements ne doit tenir compte des réflexions que si cela est techniquement…
- TF 1C_311/2022Le pronostic calculé de l'exposition aux rayonnements d'une installation de téléphonie mobile selon l'ONIR et les recommandations d'exécution est déterminant pour le permis de construire. Des simplifications dans la mesure des distances (p. ex. centre du mât au lieu de la position des antennes) sont admissibles si elles n'ont qu'une incidence minime sur le résultat et peuvent être…
- TF 1C_226/2018Une installation de téléphonie mobile en zone à bâtir est conforme à la zone si elle présente un lien fonctionnel avec celle-ci et que les valeurs limites de l'ORNI sont respectées. Les balcons et les terrasses sur toit ne sont pas considérés comme des lieux à usage sensible (LUS) au sens de l'art. 3 al. 2 ORNI.
- TF 1C_254/2017Une violation non particulièrement grave du droit d'être entendu peut être considérée comme réparée si la partie concernée est entendue devant une instance de recours qui examine librement les faits et le droit. Pour l'octroi d'un permis de construire pour une installation de téléphonie mobile, les prescriptions de l'ORNI et des recommandations d'exécution de l'ORNI doivent être respectées,…
- TF 1C_343/2015La prévision par calcul de l'exposition aux rayonnements d'une installation de téléphonie mobile selon l'ORNI est déterminante si l'installation n'est pas encore en service. Les incertitudes de mesure ne sont ni ajoutées ni soustraites aux valeurs limites de précaution, et les recommandations de mesure actuelles du METAS correspondent à l'état de la technique.
Les résumés sont des synthèses propres, assistées par IA, des textes intégraux officiels (état au 01.10.2026), traduites automatiquement de l'allemand. Seule la décision du tribunal fait foi.