Decisioni su art. 99 cpv. 2 LTF
Prima le più recenti. Ogni voce porta alla pagina di dettaglio con massima, citazione e testo integrale ufficiale.
- TF 1C_476/2016Una domanda di licenza edilizia che supera la superficie lorda di pavimento ammissibile non può essere salvata da una condizione accessoria se il difetto non è di natura secondaria e non esiste alcuna soluzione concreta e facilmente realizzabile.
- TF 1C_567/2016Le limitazioni della proprietà motivate dal diritto di polizia, come la destinazione di terreni a zone di protezione delle acque, devono in linea di principio essere accettate senza indennizzo, a condizione che non vengano sottratti diritti d’uso essenziali derivanti dalla proprietà.
Le massime sono sintesi proprie, redatte con l'ausilio dell'IA, dei testi integrali ufficiali (stato al 01.10.2026), tradotte automaticamente dal tedesco. Fa stato unicamente la decisione del tribunale.