Decisioni su art. 86 cpv. 3 LTF
Prima le più recenti. Ogni voce porta alla pagina di dettaglio con massima, citazione e testo integrale ufficiale.
- TF DTF 146 I 36I Comuni possono impugnare direttamente dinanzi al Tribunale federale le decisioni cantonali di piano direttore per violazione dell’autonomia comunale (art. 50 cpv. 1 Cost.). L’aggiornamento di un risultato intermedio di piano direttore ai fini della sua fissazione costituisce una decisione finale impugnabile, purché si basi su una ponderazione degli interessi esaustiva.
- TF 1C_537/2018La decisione del Consiglio di Stato concernente l’adattamento dell’inventario delle superfici per l’avvicendamento delle colture (SA) è suscettibile di ricorso dinanzi al tribunale amministrativo, poiché si tratta di una questione giuridica sindacabile e non di una decisione a carattere prevalentemente politico.
- TF 1C_260/2018Una decisione concernente l'avvio di una procedura di revisione e adattamento di un piano di quartiere ai sensi dell'art. 21 cpv. 2 LPT è sindacabile e non ha carattere prevalentemente politico ai sensi dell'art. 86 cpv. 3 LTF. Il ricorso deve pertanto essere trasmesso al tribunale cantonale competente.
Le massime sono sintesi proprie, redatte con l'ausilio dell'IA, dei testi integrali ufficiali (stato al 01.10.2026), tradotte automaticamente dal tedesco. Fa stato unicamente la decisione del tribunale.