art. 7 cpv. 2 lett. b LASec

1. TF 1C_511/201803.09.2019 · Parzialmente accoltoGli alloggi gestiti a fini turistici ai sensi dell’art. 7 cpv. 2 lett. b LST presuppongono un’esercizio di ospitalità strutturato, unitario dal punto di vista spaziale e funzionale, di tipo alberghiero. Un semplice collegamento contrattuale con un albergo distante non è sufficiente per soddisfare i requisiti di un’esercizio di ospitalità strutturato.

Le massime sono sintesi proprie, redatte con l'ausilio dell'IA, dei testi integrali ufficiali (stato al 01.10.2026), tradotte automaticamente dal tedesco. Fa stato unicamente la decisione del tribunale.