Decisioni su art. 7 cpv. 1 lett. a OIF
Prima le più recenti. Ogni voce porta alla pagina di dettaglio con massima, citazione e testo integrale ufficiale.
- TF 1C_389/2019Nella scelta dell’ubicazione per una pompa di calore aria/acqua, anche le ubicazioni interne devono essere esaminate approfonditamente, anche se l’impianto esterno rispetta ampiamente i valori di pianificazione. La mancata licenza edilizia per l’impianto esterno originario non limita la scelta dell’ubicazione nella procedura di autorizzazione a posteriori.
- TF 1C_418/2019L’autorità competente per il rilascio della licenza edilizia deve, nell’autorizzare una pompa di calore aria/acqua che rispetta i valori di pianificazione, verificare inoltre se una riduzione sostanziale delle emissioni sonore può essere ottenuta con un impegno relativamente modesto nell’ambito del principio di precauzione (art. 11 cpv. 2 LPAmb, art. 7 cpv. 1 lett. a OLE).
Le massime sono sintesi proprie, redatte con l'ausilio dell'IA, dei testi integrali ufficiali (stato al 01.10.2026), tradotte automaticamente dal tedesco. Fa stato unicamente la decisione del tribunale.