Decisioni su art. 4 VVEA
Prima le più recenti. Ogni voce porta alla pagina di dettaglio con massima, citazione e testo integrale ufficiale.
- TF 1C_322/2019Un esame e un’ampliamento di una zona di discarica presuppongono che il sito sia previsto come luogo di discarica nella pianificazione cantonale delle direttive e dei rifiuti. In mancanza di questa condizione, non si può entrare nel merito di una domanda di ampliamento.
- TF 1C_139/2017La ponderazione degli interessi ha favorito la centrale di teleriscaldamento, poiché gli interessi pubblici legati alla produzione di energia rinnovabile e all’utilizzo efficiente delle risorse hanno prevalso sugli interessi locali in materia di emissioni e distanza dalla foresta, in particolare grazie a misure tecniche (altezza del camino, protezione antincendio) e alla minima correzione di zona.
Le massime sono sintesi proprie, redatte con l'ausilio dell'IA, dei testi integrali ufficiali (stato al 01.10.2026), tradotte automaticamente dal tedesco. Fa stato unicamente la decisione del tribunale.