Decisioni su art. 39 OIF
Prima le più recenti. Ogni voce porta alla pagina di dettaglio con massima, citazione e testo integrale ufficiale.
- VGer ZH VB.2024.00463Bei erheblichen Immissionsgrenzwertüberschreitungen (hier: bis zu 7 dB(A) nachts) muss das Lärmgutachten eine vertiefte Auseinandersetzung mit sämtlichen baulichen und gestalterischen Lärmschutzmassnahmen gemäss Art. 22 Abs. 2 USG und Art. 31 Abs. 1 LSV enthalten; eine ungenügende Begründungsdichte führt zur Aufhebung der Baubewilligung.
- VGer ZH VB.2016.00542Beim Innenlärm eines sexgewerblichen Salons in einer lärmmässig vorbelasteten Liegenschaft sind die Lärmschutzvorschriften unabhängig vom Aussenlärm einzuhalten; eine erhebliche Aussenlärmbelastung dispensiert nicht von der Einhaltung des Schallschutzes gegen Innenlärm.
Le massime sono sintesi proprie, redatte con l'ausilio dell'IA, dei testi integrali ufficiali (stato al 02.10.2026), tradotte automaticamente dal tedesco. Fa stato unicamente la decisione del tribunale.