Decisioni su art. 38a LPAc
Prima le più recenti. Ogni voce porta alla pagina di dettaglio con massima, citazione e testo integrale ufficiale.
- TF 1C_64/2024La ponderazione degli interessi tra la creazione di un bosco di ontani a dinamica propria (interesse ecologico) e la conservazione della captazione di acqua potabile di Studeschachen (interesse di utilizzazione) richiede accertamenti approfonditi sulla possibilità di spostare la captazione. Un allargamento continuo nella zona di Studeschachen ha un valore ecologico eccezionale e tecnicamente…
- TF 1C_453/2020La delimitazione dello spazio riservato alle acque deve orientarsi alla larghezza naturale dell’alveo del corso d’acqua e garantire il fabbisogno di spazio per le rivitalizzazioni (qui: delta della Muota). I progetti edilizi che pregiudicano tale spazio sono inammissibili, anche se rispettano lo spazio riservato alle acque secondo il diritto transitorio.
- TF 1C_553/2019L’istanza precedente ha correttamente accertato che sul terreno edificabile non vi sono corsi d’acqua superficiali ai sensi dell’art. 4 lett. a LPAmb, cosicché non vi è né uno spazio riservato alle acque da delimitare né un obbligo di rinaturalizzazione. Le preoccupazioni in materia di protezione della natura sollevate dai ricorrenti non sono sufficientemente fondate.
- TF 1C_821/2013Le nuove disposizioni in materia di protezione delle acque (art. 38a LPAmb, art. 41a ss OPAmb) costituiscono una modifica essenziale del diritto che giustifica un riesame accessorio del piano di assetto. L’interesse pubblico alla rivitalizzazione delle baie prevale sugli interessi privati e pubblici legati alla realizzazione di…
Le massime sono sintesi proprie, redatte con l'ausilio dell'IA, dei testi integrali ufficiali (stato al 01.10.2026), tradotte automaticamente dal tedesco. Fa stato unicamente la decisione del tribunale.