Decisioni su art. 31 cpv. 2 LPAc
Prima le più recenti. Ogni voce porta alla pagina di dettaglio con massima, citazione e testo integrale ufficiale.
- TF 1C_128/2024L'autorizzazione per la ristrutturazione di muri di sostegno al di fuori della zona edificabile in zone di protezione delle acque sotterranee S2 e S3 presuppone che tutte le misure necessarie per la protezione delle acque sotterranee (in particolare drenaggio e prevenzione degli incidenti) siano state esaminate e garantite. Un controllo preventivo della delimitazione delle zone di protezione è ammissibile solo in condizioni restrittive…
- TF DTF 120 IB 233La ponderazione degli interessi ai sensi dell’art. 33 LPAmb richiede un’accurata verifica degli effetti su tutti gli interessi coinvolti, in particolare in caso di prelievi idrici dai corsi d’acqua. Una determinazione forfettaria della portata residua senza un esame dettagliato delle conseguenze ecologiche e idrologiche non soddisfa i requisiti legali…
Le massime sono sintesi proprie, redatte con l'ausilio dell'IA, dei testi integrali ufficiali (stato al 01.10.2026), tradotte automaticamente dal tedesco. Fa stato unicamente la decisione del tribunale.