Decisioni su art. 3 LPN
Prima le più recenti. Ogni voce porta alla pagina di dettaglio con massima, citazione e testo integrale ufficiale.
- TF 1C_674/2023L'autorizzazione di un'antenna per la telefonia mobile al di fuori della zona edificabile su una particella agricola è legittima se la scelta dell'ubicazione è relativamente vincolata dalla destinazione e non vi sono interessi preponderanti contrari (art. 24 LPT). Gli obiettivi di protezione ISOS devono essere considerati, ma non sono determinanti se la particella…
- TF 1C_564/2020Un piano di dettaglio per un parco eolico può essere approvato anche in assenza di una pianificazione direttiva cantonale preventiva, a condizione che la gerarchia dei piani sia rispettata a posteriori e che la ponderazione degli interessi ai sensi dell’art. 3 OPT sia effettuata correttamente. Le immissioni sonore e le ombre proiettate devono essere esaminate in modo sufficiente nella fase di pianificazione, poiché…
- TF 1C_628/2019Un piano parziale intercomunale per un parco eolico con sei impianti di altezza massima di 210 m ciascuno è lecito se la ponderazione degli interessi secondo l'art. 3 LPN e l'art. 12 LEne è effettuata correttamente, in particolare se l'interesse nazionale all'utilizzo delle energie rinnovabili (art. 9 cpv. 2 OEne) viene bilanciato con i beni da proteggere quali il paesaggio, l'avifauna e…
- TF 1C_250/2019La ponderazione degli interessi tra gli obiettivi di densificazione (PDCn) e gli interessi di protezione (ISOS) nell’ambito di un piano di quartiere è legittima se tiene conto in modo adeguato delle peculiarità locali e degli obiettivi di protezione. Un rimembramento non deve essere ordinato solo perché non viene raggiunta la densità minima del PDCn.
- TF 1C_97/2017L'autorizzazione di una passerella per la messa in sicurezza di un sentiero escursionistico in una zona di protezione del paesaggio è legittima se gli interessi di sicurezza prevalgono su quelli di tutela del paesaggio e gli impatti ambientali sono minimizzati mediante misure. Una valutazione ambientale globale ai sensi dell'art. 8 LPAmb non è necessaria se la…
- TF 1C_32/2017L’approvazione di un progetto ferroviario volto a eliminare un passaggio a livello pericoloso con un accesso sostitutivo è soggetta all’approvazione dei piani ferroviari ai sensi dell’art. 18 LCdF, quando l’accesso serve principalmente alla sicurezza dell’esercizio ferroviario. La ponderazione degli interessi tra la sicurezza ferroviaria, la zona agricola e la tutela del paesaggio non è da…
Le massime sono sintesi proprie, redatte con l'ausilio dell'IA, dei testi integrali ufficiali (stato al 01.10.2026), tradotte automaticamente dal tedesco. Fa stato unicamente la decisione del tribunale.