Decisioni su art. 3 cpv. 4 LPT
Prima le più recenti. Ogni voce porta alla pagina di dettaglio con massima, citazione e testo integrale ufficiale.
- TF 1C_573/2015L’adozione di un piano di quartiere prima della revisione definitiva del piano di utilizzazione delle zone è conforme al diritto federale se la pianificazione del quartiere è materialmente coordinata con la revisione delle zone prevista e si inserisce nel suo concetto globale.
- TF 1C_513/2014L'abrogazione di una disposizione regolamentare che ritarda temporaneamente l'estrazione di ghiaia in una zona non viola il principio della stabilità dei piani (art. 21 cpv. 2 LPT), se la modifica si basa su una ponderazione degli interessi sufficiente e la destinazione della zona stessa non è contestata.
Le massime sono sintesi proprie, redatte con l'ausilio dell'IA, dei testi integrali ufficiali (stato al 01.10.2026), tradotte automaticamente dal tedesco. Fa stato unicamente la decisione del tribunale.