Decisioni su art. 21 LPAmb
Prima le più recenti. Ogni voce porta alla pagina di dettaglio con massima, citazione e testo integrale ufficiale.
- TF 1C_245/2021In caso di trasformazioni di elementi di separazione, devono essere rispettati i requisiti minimi vigenti al momento dei lavori secondo la norma SIA 181; non esiste un divieto di peggioramento qualora siano rispettati i valori limite determinanti.
- TF 1C_373/2019La violazione del diritto di essere sentiti nella procedura di licenza edilizia può essere sanata da un esame nel merito della situazione giuridica e dei fatti da parte dell’istanza di ricorso. In caso di superamento dei valori limite di protezione contro il rumore ai sensi degli art. 32 e 35 LCP, devono essere ordinate misure di correzione se sono proporzionate.
- TF 1C_138/2017Un cambiamento completo della destinazione d’uso di un edificio o di una parte di esso può essere considerato un nuovo impianto fisso ai sensi dell’art. 2 cpv. 2 OIL se il nuovo utilizzo è più rumoroso e quello esistente passa in secondo piano. In tali casi si applicano le disposizioni di protezione contro il rumore interno (art. 21 LPAmb in combinato con l’art. 32 OIL).
Le massime sono sintesi proprie, redatte con l'ausilio dell'IA, dei testi integrali ufficiali (stato al 01.10.2026), tradotte automaticamente dal tedesco. Fa stato unicamente la decisione del tribunale.