Decisioni su art. 18 LPAmb
Prima le più recenti. Ogni voce porta alla pagina di dettaglio con massima, citazione e testo integrale ufficiale.
- TF 1C_306/2025La ponderazione degli interessi tra la protezione dal rumore, la sicurezza stradale e le esigenze di mobilità si orienta a favore della riduzione della velocità, poiché questa, combinata con un manto stradale antirumore, consente una riduzione significativa del rumore ed è proporzionata.
- TF 1C_198/2023L'istanza precedente ha accertato in modo incompleto i fatti relativi all'impianto complessivo (ristorante e bistrot compresa l'area esterna) e ha omesso le necessarie verifiche in materia di tutela dal rumore, motivo per cui la causa viene rinviata per il completamento dell'istruzione.
- TF 1C_27/2022La ponderazione degli interessi tra l'ottimizzazione del flusso di traffico (PUN) e la protezione dal rumore richiede una valutazione olistica. Una riduzione notturna della velocità a 80 km/h (dalle 22:00 alle 07:00) è proporzionata, poiché produce una riduzione percettibile del rumore per molti residenti, mentre le perdite di tempo di viaggio sono minime e non…
- TF 1C_87/2020Un progetto di costruzione in zona edificabile è ammissibile sotto il profilo della tutela dell’ambiente se le immissioni sonore rispettano i valori limite legali e non vi è una modifica sostanziale dell’edificio senza risanamento. Le immissioni secondarie sono prese in considerazione solo se direttamente attribuibili al progetto.
- TF 1C_172/2011L’approvazione del piano per una linea ad alta tensione richiede una ponderazione degli interessi esaustiva, in particolare in caso di modifiche sostanziali di impianti esistenti. Un interramento parziale deve essere esaminato nella procedura di approvazione stessa, e il rispetto dei valori limite dell’ONIR deve già essere richiesto oggi in caso di modifiche sostanziali.
Le massime sono sintesi proprie, redatte con l'ausilio dell'IA, dei testi integrali ufficiali (stato al 01.10.2026), tradotte automaticamente dal tedesco. Fa stato unicamente la decisione del tribunale.