Decisioni su art. 15 cpv. 4 lett. b LPT
Prima le più recenti. Ogni voce porta alla pagina di dettaglio con massima, citazione e testo integrale ufficiale.
- TF 1C_306/2022L’istanza precedente non ha accertato in modo completo i fatti relativi alla determinazione del fabbisogno di terreno edificabile, cosicché la ponderazione degli interessi tra l’interesse privato di sopraelevazione e la protezione pubblica delle superfici per l’avvicendamento delle colture non era solida.
- TF 1C_300/2020La soppressione dell’obbligo del piano di quartiere nel piano delle zone e la conseguente soppressione del piano di quartiere Spitalmatte violano il principio della stabilità dei piani (art. 21 cpv. 2 LPT), poiché non vi è un cambiamento significativo delle circostanze e la misura contraddice gli obiettivi dello sviluppo verso l’interno degli insediamenti nonché le prescrizioni del piano regolatore cantonale…
- TF 1C_534/2019L’accessibilità di una zona da destinare a zona edificabile deve semplicemente apparire possibile al momento della classificazione; i dettagli vengono esaminati solo al momento del rilascio della licenza edilizia. Il Consiglio di Stato può correggere, nella procedura di approvazione, errori di pianificazione evidenti senza ledere l’autonomia comunale o i diritti politici.
- TF 1C_105/2018Un’inserimento in zona edificabile ai sensi dell’art. 15 cpv. 4 lett. b LPT presuppone che il comune dimostri concretamente, nella relazione di pianificazione ai sensi dell’art. 47 cpv. 2 OPT, che persiste un fabbisogno di terreno edificabile nonostante la mobilitazione sistematica delle riserve interne. In mancanza di questa dimostrazione, l’approvazione deve essere negata.
Le massime sono sintesi proprie, redatte con l'ausilio dell'IA, dei testi integrali ufficiali (stato al 01.10.2026), tradotte automaticamente dal tedesco. Fa stato unicamente la decisione del tribunale.