Decisioni su art. 11 VISOS
Prima le più recenti. Ogni voce porta alla pagina di dettaglio con massima, citazione e testo integrale ufficiale.
- TF 1C_241/2023Il Comune di Lohn SH ha potuto creare una zona a giardini nell’ambito della revisione del suo piano di utilizzazione delle zone al fine di preservare la tutela dell’insediamento (ISOS) e la qualità abitativa. La ponderazione degli interessi era sostenibile e non arbitraria.
- TF 1C_84/2023La ponderazione degli interessi tra la densificazione interna e gli obiettivi di protezione ISOS (obiettivo di conservazione 'a') è penduta a favore della densificazione, poiché l'obiettivo di conservazione non era più integralmente realizzabile a causa dell'edificazione esistente e degli strumenti di pianificazione, e il piano di quartiere prevedeva misure di sistemazione (spazi verdi, materializzazione,…
- TF 1C_498/2020Una decisione interlocutoria su un'autorizzazione di demolizione per un edificio iscritto nell'inventario delle costruzioni e nell'ISOS, che diventa efficace solo con una successiva licenza edilizia per un nuovo edificio, è impugnabile solo in modo limitato ai sensi dell'art. 93 LTF. I ricorrenti possono opporsi alla demolizione nel procedimento di licenza edilizia, anche se non hanno contestato la…
- TF 1C_100/2020La ponderazione degli interessi deve includere in modo concreto e sostanziale l’ISOS; una valutazione globale a favore della densificazione non è sufficiente, in particolare in caso di obiettivo di conservazione A.
Le massime sono sintesi proprie, redatte con l'ausilio dell'IA, dei testi integrali ufficiali (stato al 01.10.2026), tradotte automaticamente dal tedesco. Fa stato unicamente la decisione del tribunale.