Decisioni su art. 11 cpv. 2 LPAmb
Prima le più recenti. Ogni voce porta alla pagina di dettaglio con massima, citazione e testo integrale ufficiale.
- TF 1C_650/2023Un perimetro di pianificazione parziale (PPA) può essere mantenuto nonostante la classificazione ISOS e la presenza di beni naturali protetti se gli interessi alla densificazione nel territorio già edificato e la stabilità della pianificazione prevalgono. Un controllo incidentale della pianificazione globale è ammissibile solo in caso di modifiche sensibili delle circostanze.
- TF 1C_553/2024Un’antenna per telefonia mobile con antenne adattive in zona edificabile è ammissibile se rispetta i valori limite di installazione dell’ORNI e ha un nesso funzionale con la zona da servire. La valutazione delle antenne adattive avviene secondo lo scenario peggiore, applicando un fattore di correzione (Kaa) per riflettere la situazione…
- TF 1C_333/2019L'applicazione delle raccomandazioni di Agroscope (2018) per la determinazione delle distanze minime degli impianti di biogas deve essere esaminata caso per caso, poiché le formule di calcolo forfettarie non tengono conto di tutte le circostanze rilevanti (ad es. tipo di substrato, misure di riduzione). Nel caso concreto, la breve distanza di circa 100 m rispetto a…
- TF 1C_634/2020La garanzia di protezione degli edifici esistenti ai sensi dell’art. 23 RPE (situazione acquisita) si estende alle dimensioni reali degli edifici al momento dell’entrata in vigore del piano, e non solo all’area indicata nel piano. L’applicazione di questa regola non è arbitraria se si basa sulla situazione effettiva.
- TF 1C_222/2019L’adozione di un piano di quartiere che aumenta la densità rispetto al piano di utilizzazione generale non costituisce un nuovo atto di edificazione se il carattere edificabile del terreno è già stato stabilito nel PGA. Un esame incidentale della pianificazione globale è ammissibile solo in caso di modifiche sensibili delle circostanze, il che non è dato nel caso di specie…
- TF 1C_496/2015Al di fuori della zona edificabile, le costruzioni e gli impianti devono essere necessari e proporzionati; le immissioni luminose sono valutate caso per caso ai sensi della LPAmb. L’interpretazione delle prescrizioni cantonali di pianificazione è verificata solo per l’arbitrio.
Le massime sono sintesi proprie, redatte con l'ausilio dell'IA, dei testi integrali ufficiali (stato al 01.10.2026), tradotte automaticamente dal tedesco. Fa stato unicamente la decisione del tribunale.