Decisioni su art. 106 cpv. 2 LTF
Prima le più recenti. Ogni voce porta alla pagina di dettaglio con massima, citazione e testo integrale ufficiale.
- TF 1C_319/2022Il termine per impugnare le modifiche di un piano di utilizzazione decorre dalla pubblicazione regolare; una notifica personale ai proprietari fondiari non è prescritta dal vecchio diritto cantonale. Il ripristino del termine a posteriori fallisce in assenza di una giustificazione di un ostacolo scusabile.
- TF 1C_98/2016La regolamentazione cantonale sulla deroga alla distanza dal bosco (art. 6 LCFo, art. 13 RLCFo) consente un’autorizzazione eccezionale se un’utilizzazione razionale del terreno secondo i parametri di zona non è possibile senza deroga. La ponderazione degli interessi cantonale non è arbitraria se tiene conto delle esigenze di protezione del bosco e delle possibilità di utilizzo…
Le massime sono sintesi proprie, redatte con l'ausilio dell'IA, dei testi integrali ufficiali (stato al 01.10.2026), tradotte automaticamente dal tedesco. Fa stato unicamente la decisione del tribunale.