Decisioni su § 83 cpv. I PBG
Prima le più recenti. Ogni voce porta alla pagina di dettaglio con massima, citazione e testo integrale ufficiale.
- VGer ZH VB.2019.00584Ein Gestaltungsplan muss dem ISOS Bundesinventar Rechnung tragen, ohne dass bei kantonalen und kommunalen Planungsaufgaben eine formelle Pflicht zur Einholung eines ENHK-Gutachtens besteht; die Pflicht zur Beachtung des Bundesinventars ergibt sich bereits aus der anwendbaren Nutzungsplanung.
- VGer ZH VB.2019.00451Bei einem öffentlichen Gestaltungsplan, der von der Grundordnung abweicht, müssen die Lage und äusseren Abmessungen der Bauvolumen wenigstens in groben Zügen bestimmbar sein; den Interessen des ISOS ist dabei genügend Rechnung zu tragen.
Le massime sono sintesi proprie, redatte con l'ausilio dell'IA, dei testi integrali ufficiali (stato al 02.10.2026), tradotte automaticamente dal tedesco. Fa stato unicamente la decisione del tribunale.