Decisioni su § 29 cpv. 2 FFG
Prima le più recenti. Ogni voce porta alla pagina di dettaglio con massima, citazione e testo integrale ufficiale.
- BRG ZH BRGE IV Nr. 0062/2018Die Vorinstanz muss bei der Kostenüberwälzung für einen Heizöl-Feuerwehreinsatz die Verhältnismässigkeit der Einsatzmassnahmen und die Kostenteilung zwischen Verursachern von Amtes wegen umfassend prüfen; unterbleibt dies, ist die Sache zur Neubeurteilung zurückzuweisen.
- BRG ZH BRGE IV Nr. 0098/2017Bei der Kostenaufteilung für einen Heizölaustritt sind die Verschuldensbeiträge von Tankeigentümer und Tankwagenfahrerin differenziert zu beurteilen; wiegt das Fehlverhalten des Tankeigentümers erheblich schwerer, kann der auf die Tankwagenfahrerin entfallende Kostenanteil auf 20 % reduziert werden.
Le massime sono sintesi proprie, redatte con l'ausilio dell'IA, dei testi integrali ufficiali (stato al 02.10.2026), tradotte automaticamente dal tedesco. Fa stato unicamente la decisione del tribunale.