Decisioni su § 238 PBG
Prima le più recenti. Ogni voce porta alla pagina di dettaglio con massima, citazione e testo integrale ufficiale.
- TF 1C_400/2022L'istanza precedente non ha accertato i fatti in modo arbitrario né applicato in modo arbitrario il diritto cantonale. La licenza edilizia per un edificio plurifamiliare con piano di situazione e posti di parcheggio è conforme al diritto, poiché il progetto si inserisce in modo soddisfacente nell'ambiente edificato e rispetta le esigenze in materia di sistemazione.
- TF 1C_403/2022La licenza edilizia per un impianto di telefonia mobile nella zona residenziale W2bII della città di Zurigo è conforme al diritto, poiché l'impianto si inserisce in modo soddisfacente nell'ambiente ai sensi dell'art. 238 PBG/ZH e rispetta i valori limite di impianto dell'ORNI.
- TF DTF 145 I 52Il tribunale cantonale di ricorso in materia edilizia può annullare una decisione di classificazione dell’autorità comunale edilizia ai sensi dell’art. 238 PBG/ZH solo se questa, applicando la normativa estetica, ha superato il margine di valutazione e discrezionalità garantito dall’autonomia comunale. Una riduzione della massa edificabile in linea di principio ammessa per motivi estetici…
- TF 1C_42/2018L’autorizzazione a costruire nuovi edifici in una zona centrale con un insediamento degno di tutela può essere negata in base all’art. 238 PBG se la costruzione prevista, per volume e disposizione, crea una contraddizione stridente con l’ambiente edificato e paesaggistico e pregiudica oggetti protetti.
- TF 1C_92/2018Una sopraelevazione di zona deve, ai sensi dell’art. 71 PBG/ZH, essere particolarmente ben progettata e soddisfare tutti i criteri rilevanti (tra cui il rapporto con l’insediamento e l’ambiente edificato); un esame selettivo di singoli criteri non è sufficiente. L’istanza precedente cantonale può verificare integralmente il rispetto di questi requisiti, senza che…
- TF 1C_5/2016Un impianto di telefonia mobile su un edificio con altezza non conforme al diritto edilizio richiede un'autorizzazione eccezionale ai sensi dell'art. 220 PBG se comporta un'ulteriore deroga alle norme edilizie. La valutazione estetica ai sensi dell'art. 238 PBG è di competenza dell'autonomia comunale, purché sia sostenibile.
Le massime sono sintesi proprie, redatte con l'ausilio dell'IA, dei testi integrali ufficiali (stato al 01.10.2026), tradotte automaticamente dal tedesco. Fa stato unicamente la decisione del tribunale.