Décisions relatives à ch. 63 annexe 1 ORNI
Les plus récentes d'abord. Chaque entrée mène à la page de détail avec résumé, citation et texte intégral officiel.
- TF 1C_455/2025L'installation sportive Seefeld à Sarnen n'est pas un lieu à usage sensible (LUS) au sens de l'art. 3 al. 3 OIN. Pour les installations radio adaptatives, l'indication du fonctionnement adaptatif et du nombre de sous-réseaux dans la fiche de données du site suffit pour déterminer le facteur de correction selon le ch. 63 de l'annexe 1 OIN.
- TF 1C_379/2025Une fiche de données de site pour des installations de téléphonie mobile avec des antennes adaptatives satisfait aux exigences de l'OETS si elle indique le fonctionnement adaptatif et le nombre de sous-réseaux ; l'indication du facteur de correction ou de la puissance d'émission maximale n'est pas requise.
- TF 1C_413/2025L'application de facteurs de correction aux installations de téléphonie mobile adaptatives conformément au ch. 63 de l'annexe 1 de l'OETS est conforme au droit fédéral, pour autant que les valeurs limites d'installation soient respectées sur une moyenne de 6 minutes. Les indications dans la fiche de données de site correspondent aux exigences du droit fédéral.
- TF 1C_438/2025À partir du 1er janvier 2026, l'extension d'une installation de téléphonie mobile existante en dehors de la zone à bâtir est considérée par la loi comme liée au site en vertu de l'art. 24bis al. 3 LAT. Les exigences relatives à la fiche de données du site et aux diagrammes d'antenne selon l'ORNI sont réglées de manière exhaustive par le droit fédéral ; des prescriptions cantonales supplémentaires sont irrecevables.
- TF 1C_539/2024L'autorisation d'une installation de téléphonie mobile avec des antennes adaptatives en zone industrielle est conforme au droit fédéral si les valeurs limites d'immission et d'installation de l'ORNI sont respectées et que les systèmes de limitation automatique de la puissance ainsi que les systèmes d'assurance qualité répondent aux exigences. Une pesée des intérêts n'est pas nécessaire pour les installations de téléphonie mobile…
- TF 1C_640/2023Le permis de construire pour une installation de téléphonie mobile est licite si le respect de la valeur limite d'installation dans les lieux à usage sensible (OMEN) est garanti conformément à l'ORNI et aux recommandations d'exécution de l'OFEV. Le facteur de correction pour les antennes adaptatives est compatible avec la LPE.
- TF 1C_279/2023Les dispositions relatives aux installations de téléphonie mobile adaptatives à la ch. 63 de l'annexe 1 de l'ORNI (facteur de correction, moyenne sur 6 minutes) sont conformes au principe de proportionnalité et ne violent ni le principe de précaution (art. 11 al. 2 LPE) ni d'autres dispositions fédérales. Le système d'assurance qualité existant est apte à assurer la surveillance.
- TF ATF 151 II 593L'application d'un facteur de correction à la puissance d'émission maximale et la moyenne de la puissance d'émission pertinente sur 6 minutes pour les antennes de téléphonie mobile adaptatives est compatible avec le principe de précaution en droit de l'environnement (art. 11 al. 2 LPE). Le système d'assurance qualité existant est apte à garantir un fonctionnement conforme à l'autorisation…
- TF 1C_307/2023La réglementation du facteur de correction pour les antennes adaptatives de téléphonie mobile au ch. 63 al. 2 et 3 de l'annexe 1 OET est conforme au principe de proportionnalité et compatible avec le principe de précaution (art. 11 al. 2 LPE). Le permis de construire pour l'extension d'une installation de téléphonie mobile avec des antennes adaptatives est légal.
- TF 1C_5/2022L'approche du pire cas pour les installations de téléphonie mobile adaptatives selon l'ORNI sert à la protection contre les rayonnements et est licite. Les systèmes d'assurance qualité des exploitants sont en principe aptes à garantir le respect des valeurs limites.
- TF 1C_196/2022Les valeurs limites d'immission et d'installation de l'ORNI sont conformes à la loi et à la Constitution. Les méthodes de mesure pour les installations de téléphonie mobile adaptatives selon le rapport du METAS sont appropriées, et les systèmes d'assurance qualité sont considérés comme fonctionnant en principe.
- TF 1C_45/2022L'autorisation d'une installation de téléphonie mobile avec des antennes adaptatives selon le scénario du « pire cas » est compatible avec l'ORNI. Les valeurs limites de l'ORNI sont conformes à la loi et à la Constitution et ne violent pas le principe de précaution.
- TF 1C_542/2021Les valeurs limites d'immission et d'installation de l'ORNI sont conformes au droit fédéral. Les mesures de réception pour les antennes de téléphonie mobile adaptatives sont possibles sur la base des rapports techniques du METAS et des explications de l'OFEV. Les systèmes d'assurance qualité des opératrices de téléphonie mobile peuvent garantir de manière suffisante le respect des valeurs limites.
Les résumés sont des synthèses propres, assistées par IA, des textes intégraux officiels (état au 01.10.2026), traduites automatiquement de l'allemand. Seule la décision du tribunal fait foi.