Décisions relatives à art. 58 BauG
Les plus récentes d'abord. Chaque entrée mène à la page de détail avec résumé, citation et texte intégral officiel.
- TF ATF 151 II 850Les constructions formellement illégales en dehors de la zone à bâtir doivent être supprimées si elles ne peuvent pas être autorisées a posteriori. La décision de refus de construire (rejet du permis) constitue la base de la procédure de remise en état, exécutée par le maître de l'ouvrage ou, à défaut, par l'autorité de police des constructions par voie de substitution.
- TF 1C_642/2015Un permis de construire a posteriori peut être délivré si les conditions matérielles de droit de la construction sont remplies, même si des questions d'autorisation de droit civil (par ex. en cas de propriété par étages) ne sont pas résolues. Celles-ci doivent être clarifiées dans le cadre d'une procédure civile.
- TF 1A.183/2001La pesée des intérêts a penché en faveur de l'intérêt public à l'installation de tir, aucun site alternatif raisonnable n'étant disponible et l'installation étant considérée comme conforme à la zone dans la zone de détente intensive ainsi que comme imposée par la destination. La réduction de la distance forestière et la charge du sol ont été jugées acceptables…
Les résumés sont des synthèses propres, assistées par IA, des textes intégraux officiels (état au 01.10.2026), traduites automatiquement de l'allemand. Seule la décision du tribunal fait foi.