Décisions relatives à art. 5 al. 2 let. a LFo
Les plus récentes d'abord. Chaque entrée mène à la page de détail avec résumé, citation et texte intégral officiel.
- TF 1C_23/2017La pesée des intérêts selon l'art. 3 LPN et l'art. 3 LAT justifie l'ordonnance cantonale de surélévation pour une décharge de déblais, les atteintes au paysage étant minimisées par des prescriptions de mise en valeur et le site étant lié à la destination en raison de la planification régionale des besoins et de l'absence d'alternatives.
- TF 1C_648/2013La pesée des intérêts exige un examen approfondi des tracés alternatifs, car la variante choisie (pont en arc au-dessus d'une zone habitée) présente des avantages techniques et esthétiques, mais entraîne des inconvénients majeurs pour les riverains, la protection du paysage et la géologie.
- TF ATF 119 IB 397Une autorisation de défrichement pour une surconstruction de maison de vacances suppose que l'intérêt public prépondérant à la coupe soit démontré par une pesée des intérêts complète, coordonnée sur les plans de l'aménagement du territoire et de la sylviculture. À défaut, l'autorisation doit être refusée.
Les résumés sont des synthèses propres, assistées par IA, des textes intégraux officiels (état au 01.10.2026), traduites automatiquement de l'allemand. Seule la décision du tribunal fait foi.