Décisions relatives à art. 43 OPB
Les plus récentes d'abord. Chaque entrée mène à la page de détail avec résumé, citation et texte intégral officiel.
- TF 1C_652/2021La conformité à la zone d'un service de livraison de pizzas avec quatre véhicules et environ 70 livraisons quotidiennes en zone de villégiature W2/2.0 doit être examinée indépendamment des évaluations des immissions au sens du droit de l'environnement et peut être niée pour des raisons de protection de l'espace (qualité de vie, protection préventive contre le bruit).
- TF 1A.64/1999L'attribution des niveaux de sensibilité au bruit doit, lors de la modification d'un plan d'affectation (ici : plan de quartier), être effectuée dans le cadre de la procédure de planification au sens de l'art. 44 al. 2 OLS et ne peut être reportée à la procédure de permis de construire.
Les résumés sont des synthèses propres, assistées par IA, des textes intégraux officiels (état au 01.10.2026), traduites automatiquement de l'allemand. Seule la décision du tribunal fait foi.