Décisions relatives à art. 4 ORSec
Les plus récentes d'abord. Chaque entrée mène à la page de détail avec résumé, citation et texte intégral officiel.
- TF 1C_71/2019Le permis de construire pour des logements exploités à des fins touristiques au sens de l'art. 7 al. 2 let. b LST suppose que l'exploitation touristique à long terme soit garantie dans le cadre d'une entreprise d'hébergement structurée. De simples déclarations d'intention ou le renvoi à de futurs contrats ne suffisent pas.
- TF 1C_511/2018Les logements exploités à des fins touristiques au sens de l'art. 7 al. 2 let. b LST supposent une exploitation d'hébergement structurée, spatialement et fonctionnellement unifiée, de type hôtelier. Une simple liaison contractuelle avec un hôtel éloigné ne suffit pas pour satisfaire aux exigences d'une exploitation d'hébergement structurée.
- TF ATF 145 II 354Les résidences secondaires exploitées à des fins touristiques selon l'art. 7 al. 2 let. b LRS nécessitent un lien spatial et fonctionnel avec une exploitation d'hébergement structurée ; un contrat de gestion seul ne suffit pas à garantir à long terme l'utilisation touristique.
Les résumés sont des synthèses propres, assistées par IA, des textes intégraux officiels (état au 01.10.2026), traduites automatiquement de l'allemand. Seule la décision du tribunal fait foi.