Décisions relatives à art. 36a al. 1 LEaux
Les plus récentes d'abord. Chaque entrée mène à la page de détail avec résumé, citation et texte intégral officiel.
- TF 1C_374/2025Une zone n'est considérée comme densément construite au sens de l'art. 41c al. 1 let. a OChim que si la zone riveraine elle-même est largement couverte de bâtiments ; une construction clairsemée ou l'appartenance à la zone à bâtir ne suffisent pas.
- TF 1C_176/2024Une autorisation dérogatoire pour des constructions dans l'espace réservé aux eaux en droit transitoire selon l'art. 41c al. 1 OLEe suppose que la zone soit considérée comme densément construite ou que la libération de l'espace réservé aux eaux sur la parcelle n'apporte aucun avantage à long terme. Ces conditions doivent être interprétées de manière restrictive et ne sont pas remplies en l'espèce.
- TF 1C_615/2022Le permis de construire pour des immeubles locatifs dans le plan de quartier Chlosterwies est conforme au droit fédéral, car l'espace réservé aux eaux du Chrottenbach respecte la largeur minimale prévue à l'art. 41a al. 2 let. a OLEe et l'application du droit cantonal n'est pas arbitraire.
- TF 1C_490/2023La pesée des intérêts dans l'espace réservé aux eaux aboutit en faveur de la protection des paysages et des eaux, car l'intérêt privé d'utilisation des recourantes (place assise, jacuzzi, cale de mise à l'eau) ne prévaut pas et qu'il n'existe pas d'installation liée à l'implantation ou présentant un intérêt public.
- TF 1C_540/2021Un projet de construction dans l’espace réservé aux eaux en droit transitoire n’est autorisable que si les conditions pour une autorisation dérogatoire selon l’art. 41c al. 1 OLEe sont remplies. Un secteur densément bâti n’existe pas si l’espace réservé aux eaux peut remplir sa fonction naturelle à long terme, notamment en cas de situation périphérique et…
- TF 1C_402/2020Les constructions dans l'espace réservé aux eaux nécessitent une autorisation dérogatoire au sens de l'art. 41c al. 1 phr. 2 OLEe si elles ne sont pas imposées par leur destination. Des intérêts publics prépondérants (accès aux eaux, rapport visuel, maintien de l'espace réservé aux eaux) peuvent exclure une telle autorisation, même si les constructions sont acceptables sur le plan visuel ou économique…
- TF 1C_13/2020Un auvent qui dépasse partiellement en dehors de la zone à bâtir dans l'espace réservé aux eaux peut être considéré comme lié à l'implantation imposée par la destination s'il protège une utilisation déjà existante et conforme à la zone (ici : terrasse lacustre d'un restaurant) et qu'aucun intérêt public prépondérant ne s'y oppose. Des clarifications en matière de bruit sont cependant impératives si…
- TF ATF 146 II 304L'art. 41c al. 2 OLPN contient une disposition autonome, fondée sur la garantie constitutionnelle de la propriété, pour les constructions non conformes à la zone situées hors de la zone à bâtir dans l'espace réservé aux eaux. Elle couvre l'existence, la poursuite de l'utilisation et l'entretien, mais pas l'extension ou la reconstruction.
- TF 1C_332/2017La garantie cantonale de l'existant (§ 72 PBG/SZ) couvre la démolition et la reconstruction d'une maison d'habitation dans l'espace réservé aux eaux relevant du droit transitoire, si la reconstruction s'effectue dans les mêmes proportions et avec une identité fonctionnelle. La sécurité routière en cas d'accès par l'arrière est garantie si l'autorité compétente l'évalue de manière compréhensible.
- TAF A-5641/2016Une approbation partielle d'un plan pour des constructions temporaires est exceptionnellement admissible lorsque les atteintes à la nature et au paysage sont mineures, que le projet global n'est pas manifestement illicite et que des intérêts publics prépondérants (synergies, réduction de la durée des travaux) justifient une réalisation anticipée.
- TF 1C_473/2015Un projet de construction dans l'espace réservé aux eaux en droit transitoire ne peut être autorisé que s'il bénéficie de la protection de l'état existant ou s'il se situe dans une zone densément construite et qu'aucun intérêt prépondérant ne s'y oppose. Une modification massive par rapport à l'existant dépasse les limites de la protection de l'état existant.
- TF 1C_444/2015L'espace réservé aux eaux transitoire selon l'art. 41a al. 2 let. a OLEe doit être libéré même pour les cours d'eau mis en conduit, à moins qu'il ne s'agisse d'une zone densément construite. Une autorisation dérogatoire selon l'art. 41c al. 1 let. a OLEe suppose que le terrain puisse être qualifié de zone densément construite.
Les résumés sont des synthèses propres, assistées par IA, des textes intégraux officiels (état au 01.10.2026), traduites automatiquement de l'allemand. Seule la décision du tribunal fait foi.