Décisions relatives à art. 34a OAT
Les plus récentes d'abord. Chaque entrée mène à la page de détail avec résumé, citation et texte intégral officiel.
- TF 1C_116/2020L'autorisation d'une installation de biogaz en dehors de la zone à bâtir dans un espace paysager protégé par l'ISOS est irrecevable si l'installation porte une atteinte sensible au bien protégé et qu'aucun intérêt national équivalent ou supérieur ne justifie la dérogation (art. 6 al. 2 LPN, art. 34 al. 4 let. b OAT).
- TF 1C_164/2019Une installation de biogaz en zone agricole avec une capacité annuelle de plus de 22'250 tonnes de substrat est soumise à l'obligation de planification malgré sa conformité à la zone, car ses répercussions sur le territoire ne peuvent être évaluées de manière adéquate que dans le cadre d'une procédure de planification.
Les résumés sont des synthèses propres, assistées par IA, des textes intégraux officiels (état au 01.10.2026), traduites automatiquement de l'allemand. Seule la décision du tribunal fait foi.