Décisions relatives à art. 32dbis LPE
Les plus récentes d'abord. Chaque entrée mène à la page de détail avec résumé, citation et texte intégral officiel.
- VGer ZH VB.2018.00144Die altlastenrechtliche Realleistungspflicht zur Sanierung einer Papierschlammablagerung im Zürichsee unterliegt keiner Verjährung, solange der polizeiwidrige Zustand andauert; dem Vertrauensschutz kommt gegenüber Art. 32c USG kein Vorrang zu.
- BRG ZH BRGE II Nr. 0013/2018Die Sanierungs- und Kostentragungspflicht des Verursachers von Altlasten verjährt nicht, solange der polizeiwidrige Zustand andauert; ebenso ist eine Verwirkung solange ausgeschlossen. Die Pflicht zur Sanierung und zur Tragung der Kosten gilt auch dann, wenn die schädigende Handlung zur Zeit der Verursachung behördlich bewilligt war, da…
Les résumés sont des synthèses propres, assistées par IA, des textes intégraux officiels (état au 02.10.2026), traduites automatiquement de l'allemand. Seule la décision du tribunal fait foi.