Décisions relatives à art. 31 LPE
Les plus récentes d'abord. Chaque entrée mène à la page de détail avec résumé, citation et texte intégral officiel.
- TF 1C_177/2021Une expropriation pour l'extension d'une décharge de type A (dépôt de terres non polluées) est admissible sur la base de l'art. 58 al. 1 LPE si un besoin cantonal est démontré et que la mesure est proportionnée. Les communes politiques peuvent exercer le droit d'expropriation en dehors de leur territoire communal, à condition qu'un…
- TF ATF 120 IB 400Une autorisation de défrichement pour une décharge de déblais suppose une pesée des intérêts exhaustive, qui examine notamment l'implantation imposée par la destination, l'aptitude à servir de décharge pour matériaux inertes et la coordination avec d'autres procédures d'autorisation. En l'absence de celle-ci, l'autorisation viole l'art. 5 LEaux et l'obligation de coordination.
Les résumés sont des synthèses propres, assistées par IA, des textes intégraux officiels (état au 01.10.2026), traduites automatiquement de l'allemand. Seule la décision du tribunal fait foi.