Décisions relatives à art. 3 al. 3 ORNI
Les plus récentes d'abord. Chaque entrée mène à la page de détail avec résumé, citation et texte intégral officiel.
- TF 1C_501/2025Le permis de construire pour une installation de téléphonie mobile en zone à bâtir est licite si le respect des valeurs limites d'installation (VLI) de l'ORNI est garanti par des mesures de blindage ultérieures et que les exigences en matière d'immissions sont satisfaites. L'ajout ultérieur de conditions au permis est admissible pour des lacunes mineures et remédiables…
- TF 1C_455/2025L'installation sportive Seefeld à Sarnen n'est pas un lieu à usage sensible (LUS) au sens de l'art. 3 al. 3 OIN. Pour les installations radio adaptatives, l'indication du fonctionnement adaptatif et du nombre de sous-réseaux dans la fiche de données du site suffit pour déterminer le facteur de correction selon le ch. 63 de l'annexe 1 OIN.
- TF 1C_392/2023L'implantation imposée par la destination relative d'une installation de téléphonie mobile en dehors de la zone à bâtir doit être admise si des raisons techniques de radiodiffusion et l'infrastructure existante rendent un site en zone non constructible considérablement plus avantageux qu'en zone constructible et qu'aucun intérêt public prépondérant ne s'y oppose.
- TF 1C_598/2024Les installations de téléphonie mobile à l'intérieur des zones à bâtir sont en principe conformes à la zone, pour autant qu'elles présentent un lien fonctionnel direct avec le site et couvrent des terrains en zone constructible. Le choix du site relève des opérateurs de téléphonie mobile, à condition que les valeurs limites et les prescriptions de construction soient respectées.
- TF 1C_640/2023Le permis de construire pour une installation de téléphonie mobile est licite si le respect de la valeur limite d'installation dans les lieux à usage sensible (OMEN) est garanti conformément à l'ORNI et aux recommandations d'exécution de l'OFEV. Le facteur de correction pour les antennes adaptatives est compatible avec la LPE.
- TF 1C_176/2022Les valeurs limites d'immission et d'installation de l'ORNI en vigueur sont conformes au droit fédéral. Le scénario du « pire cas » pour l'autorisation d'installations de téléphonie mobile adaptatives sert à la protection contre les rayonnements et est conforme au droit. Les systèmes d'assurance qualité et les méthodes de mesure pour les installations 5G sont appropriés.
- TF 1C_311/2022Le pronostic calculé de l'exposition aux rayonnements d'une installation de téléphonie mobile selon l'ONIR et les recommandations d'exécution est déterminant pour le permis de construire. Des simplifications dans la mesure des distances (p. ex. centre du mât au lieu de la position des antennes) sont admissibles si elles n'ont qu'une incidence minime sur le résultat et peuvent être…
- TF 1C_643/2015Le Tribunal fédéral confirme que les griefs relatifs aux dépassements des valeurs limites NIS soulevés tardivement dans la procédure cantonale n'ont plus à être pris en compte s'ils n'ont pas été présentés de manière substantielle en temps utile. L'ordonnancement de mesures de réception comme charge supplémentaire suffit pour respecter l'obligation de précaution selon l'art. 11…
- TF 1P.68/2007La commune peut influencer le choix de l'emplacement des installations de téléphonie mobile par des moyens d'aménagement du territoire, à condition que les mesures respectent les limites fixées par le droit fédéral (notamment ONI, LRT) et soient adaptées sur le plan de la planification. Une interdiction isolée dans de petites parties de la zone à bâtir est inadaptée et donc illicite.
Les résumés sont des synthèses propres, assistées par IA, des textes intégraux officiels (état au 01.10.2026), traduites automatiquement de l'allemand. Seule la décision du tribunal fait foi.