Décisions relatives à art. 25 al. 2 LPE
Les plus récentes d'abord. Chaque entrée mène à la page de détail avec résumé, citation et texte intégral officiel.
- TF 1C_252/2017La pesée des intérêts entre le besoin de tranquillité des riverains et l'intérêt public lié à l'exploitation sportive a penché en faveur de ce dernier, car les mesures ordonnées réduisaient le bruit à un niveau non excessif et des restrictions supplémentaires auraient été disproportionnées.
- TF 1C_391/2014La pesée des intérêts entre l'intérêt public à la route de contournement (désengorgement du trafic, sécurité, protection de l'environnement) et les intérêts privés des propriétaires concernés a penché en faveur du projet. Les mesures de compensation écologique et de protection contre le bruit ont été jugées proportionnées, pour autant qu'elles soient justifiées objectivement et…
Les résumés sont des synthèses propres, assistées par IA, des textes intégraux officiels (état au 01.10.2026), traduites automatiquement de l'allemand. Seule la décision du tribunal fait foi.