Décisions relatives à art. 14 OPN
Les plus récentes d'abord. Chaque entrée mène à la page de détail avec résumé, citation et texte intégral officiel.
- TF ATF 147 II 319Le seuil de 20 GWh/an de l'art. 9 al. 2 OEne pour qualifier un parc éolien d'intérêt national ne viole pas l'art. 12 al. 4 LEne. En cas de dépassement des valeurs de planification du bruit, des mesures de limitation des émissions doivent être prises ; les murs antibruit mobiles sur les bâtiments ne sont pas considérés comme de telles mesures.
- TF 1C_346/2014L'approbation d'une zone pour parc éolien sans base suffisante dans le plan directeur et sans pesée des intérêts compréhensible et exhaustive – notamment concernant les sites alternatifs, la protection des biotopes, des espèces et des paysages – viole le droit fédéral. La pesée des intérêts doit prendre en compte tous les aspects pertinents (notamment la protection des tourbières, l'avifaune, le paysage)…
- TF 1C_134/2014La pesée des intérêts dans la révision du plan d'affectation des zones de Saanen doit respecter les exigences fédérales (notamment art. 18b LPN, art. 75b Cst.), mais les bases cantonales et communales (p. ex. inventaire de la nature actualisé) suffisent pour une pesée conforme au droit, à condition qu'aucun défaut concret ne soit démontré.
- TF 1A.137/2002L'instance précédente a manifestement établi les faits de manière incomplète en ne tenant pas compte de l'inventaire cantonal des reptiles et en refusant une expertise. La pesée des intérêts entre la protection des biotopes et la surconstruction exige une clarification scientifiquement fondée de la valeur de protection de la zone concernée.
- TF 1A.129/2002L'intérêt public à la protection d'un biotope de tourbière basse d'importance régionale l'emporte sur les intérêts privés de propriété, même en cas de qualité de tourbière partiellement altérée et d'affectation antérieure en zone à bâtir, pour autant que les mesures de protection soient proportionnées.
Les résumés sont des synthèses propres, assistées par IA, des textes intégraux officiels (état au 01.10.2026), traduites automatiquement de l'allemand. Seule la décision du tribunal fait foi.