Décisions relatives à art. 1 OISOS
Les plus récentes d'abord. Chaque entrée mène à la page de détail avec résumé, citation et texte intégral officiel.
- TF 1C_607/2021L’affectation de deux parcelles en zone à bâtir est compatible avec les intérêts de protection de l’ISOS si le mode de construction prend suffisamment en compte les objectifs de protection et ne porte pas atteinte aux axes visuels.
- TF 1C_327/2019L'affectation d'une parcelle en zone de localité ancienne (ZAL) en vue de préserver les espaces intermédiaires et de protéger le paysage urbain est licite si elle repose sur une pesée des intérêts correcte au sens de l'art. 33 al. 3 let. b LAT et que l'instance de recours cantonale exerce pleinement son pouvoir d'examen.
Les résumés sont des synthèses propres, assistées par IA, des textes intégraux officiels (état au 01.10.2026), traduites automatiquement de l'allemand. Seule la décision du tribunal fait foi.