Decisioni su art. 99 cpv. 1 LTF
Prima le più recenti. Ogni voce porta alla pagina di dettaglio con massima, citazione e testo integrale ufficiale.
- TF 1C_309/2017L’autorizzazione di abbaini che superano l’altezza massima di 8 m stabilita dagli artt. 19 e 160 RCAT è arbitraria e quindi inammissibile in assenza di una base legale.
- TF 1C_560/2015Un progetto di cinque garage in una zona residenziale pura (R2) non è conforme alla zona quando i garage non sono considerati come dipendenza funzionale della villa e non servono a un uso abitativo. L'interpretazione cantonale dell'art. 123 RCCZ non è arbitraria.
Le massime sono sintesi proprie, redatte con l'ausilio dell'IA, dei testi integrali ufficiali (stato al 01.10.2026), tradotte automaticamente dal tedesco. Fa stato unicamente la decisione del tribunale.