Decisioni su art. 99 cpv. 1 e 2 LTF
Prima le più recenti. Ogni voce porta alla pagina di dettaglio con massima, citazione e testo integrale ufficiale.
- TF 1C_169/2024Per gli impianti di telefonia mobile in zona edificabile, non è necessario un esame approfondito dell'ubicazione vincolata e una ponderazione degli interessi ai sensi dell'art. 24 LPT; la valutazione estetica rientra nel margine di discrezionalità comunale, purché non siano violate limitazioni federali.
- TF 1C_313/2016La qualificazione di un edificio come costruzione antica secondo il regolamento cantonale edilizio non è arbitraria se è stato utilizzato in modo fisso per decenni e fa parte del paesaggio del luogo. Il rispetto delle distanze di confine per le nuove costruzioni può essere escluso per le costruzioni di sostituzione, a condizione che l’altezza del colmo e quella della gronda siano identiche.
Le massime sono sintesi proprie, redatte con l'ausilio dell'IA, dei testi integrali ufficiali (stato al 01.10.2026), tradotte automaticamente dal tedesco. Fa stato unicamente la decisione del tribunale.