Decisioni su art. 95 lett. a, b e e LTF
Prima le più recenti. Ogni voce porta alla pagina di dettaglio con massima, citazione e testo integrale ufficiale.
- TF 1C_303/2018L'altezza ammissibile degli edifici è definita dalle prescrizioni speciali di costruzione del piano di quartiere; le deroghe sono ammesse solo per motivi validi. L'istanza precedente non ha agito in modo arbitrario applicando l'art. 4 delle prescrizioni speciali di costruzione (SBV) per misurare l'altezza dell'edificio al punto di riferimento determinante.
- TF 1C_541/2017L’interpretazione delle prescrizioni di un piano di quartiere da parte delle autorità comunali gode di un ampio margine di apprezzamento. Un’istanza cantonale supera questo margine quando applica una disposizione a situazioni non contemplate dal suo tenore letterale e dal suo scopo.
Le massime sono sintesi proprie, redatte con l'ausilio dell'IA, dei testi integrali ufficiali (stato al 01.10.2026), tradotte automaticamente dal tedesco. Fa stato unicamente la decisione del tribunale.