art. 89 cpv. 1 e 3 LTF

1. TF 1C_147/202005.10.2020 · InammissibileUn ricorso finalizzato all’attuazione di un’iniziativa comunale diventa inammissibile per mancanza di interesse attuale se l’obiettivo dell’iniziativa risulta impossibile a causa dell’entrata in vigore definitiva di un piano (PLQ). La stabilità dei piani ai sensi dell’art. 21 cpv. 2 LPT tutela la validità e la durata dei piani di utilizzazione.

Le massime sono sintesi proprie, redatte con l'ausilio dell'IA, dei testi integrali ufficiali (stato al 01.10.2026), tradotte automaticamente dal tedesco. Fa stato unicamente la decisione del tribunale.