Decisioni su art. 85 cpv. 1 KV/ZH
Prima le più recenti. Ogni voce porta alla pagina di dettaglio con massima, citazione e testo integrale ufficiale.
- TF 1C_571/2020L’interesse pubblico alla conservazione della villa Nager, altamente degna di protezione, quale testimonianza della cultura architettonica, prevale sugli interessi privati e pubblici legati alla realizzazione di una clinica privata con centro specialistico. La ponderazione degli interessi unilaterale del Consiglio comunale ha superato il margine di autonomia.
- TF 1C_216/2019La ponderazione degli interessi tra la sovranità cantonale di coordinamento e l’autonomia comunale di pianificazione richiede basi solide per le prescrizioni del piano regolatore. La mancanza di chiarimenti su fabbisogno, economicità o basi legali giustifica la soppressione o l’adattamento di progetti senza ledere l’autonomia comunale.
- TF 1C_296/2017L’accesso a un terreno edificabile tramite ascensore per autoveicoli da una strada di raccolta è ammissibile se la sicurezza stradale non è compromessa nonostante eventuali riflussi e se sono rispettate le esigenze cantonali in materia di accessibilità. L’autonomia comunale non è violata se l’istanza precedente ha…
Le massime sono sintesi proprie, redatte con l'ausilio dell'IA, dei testi integrali ufficiali (stato al 01.10.2026), tradotte automaticamente dal tedesco. Fa stato unicamente la decisione del tribunale.