Decisioni su art. 7 OIF
Prima le più recenti. Ogni voce porta alla pagina di dettaglio con massima, citazione e testo integrale ufficiale.
- TF 1C_564/2020Un piano di dettaglio per un parco eolico può essere approvato anche in assenza di una pianificazione direttiva cantonale preventiva, a condizione che la gerarchia dei piani sia rispettata a posteriori e che la ponderazione degli interessi ai sensi dell’art. 3 OPT sia effettuata correttamente. Le immissioni sonore e le ombre proiettate devono essere esaminate in modo sufficiente nella fase di pianificazione, poiché…
- TF 1C_657/2018Il Tribunale federale conferma il principio dell’ammissibilità del parco eolico di Sainte-Croix a condizione che siano attuate misure supplementari per la protezione dell’avifauna e la riduzione del rumore. La ponderazione degli interessi tra la produzione di energia e la protezione dell’ambiente è legittima nel caso concreto, a condizione che siano rispettate le prescrizioni legali…
Le massime sono sintesi proprie, redatte con l'ausilio dell'IA, dei testi integrali ufficiali (stato al 01.10.2026), tradotte automaticamente dal tedesco. Fa stato unicamente la decisione del tribunale.