Decisioni su art. 7 LDFR
Prima le più recenti. Ogni voce porta alla pagina di dettaglio con massima, citazione e testo integrale ufficiale.
- TF 1C_106/2023Per la conformità alla zona del mantenimento di cavalli in pensione in zona agricola ai sensi dell'art. 16a cpv. 1 LPT, è richiesto un esercizio agricolo già esistente ai sensi dell'art. 7 LFA; un approccio ipotetico o oggettivato del potenziale dell'azienda non è sufficiente.
- TF 1C_319/2018L'art. 34b cpv. 5 OPT esclude in linea di principio la costruzione di nuove abitazioni in relazione all'allevamento e all'utilizzo di cavalli nella zona agricola, compresi gli spazi abitativi della generazione cedente. Questa disposizione, in quanto norma speciale, prevale sull'art. 34 cpv. 3 OPT.
Le massime sono sintesi proprie, redatte con l'ausilio dell'IA, dei testi integrali ufficiali (stato al 01.10.2026), tradotte automaticamente dal tedesco. Fa stato unicamente la decisione del tribunale.